Politique de confidentialité

Ceci est une traduction de courtoisie ; la version allemande fait foi sur le plan juridique.

Dernière mise à jour : 12.06.2026

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD / DSGVO) est :

RFK Consulting GmbH & Co. KG
Horstweg 9, 32549 Bad Oeynhausen, Deutschland
Représentée par son associée commanditée RFK Beteiligungs GmbH, elle-même représentée par son gérant Robert Krick.
Téléphone : +49 151 12242822
E-mail : info@kinetai.fit

2. Délégué à la protection des données

Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, car les conditions légales requises à cet effet ne sont actuellement pas réunies. Pour toute question relative à la protection des données, veuillez vous adresser au responsable du traitement mentionné au point 1.

3. Autorité de contrôle compétente

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

4. Portée de la présente politique de confidentialité

kinetai.fit est actuellement en cours de construction. Une inscription au service d'entraînement ou une connexion n'est pas possible ; aucun compte utilisateur ne peut être créé, et aucune donnée de santé, d'entraînement ou de compte n'est traitée. Vous pouvez toutefois vous inscrire volontairement à la liste d'attente bêta (point 7) ; dans ce cas, nous traitons votre adresse e-mail. Au-delà de cela, seules les données techniques d'accès décrites ci-dessous sont collectées. Dès que les fonctions liées à l'inscription et aux comptes seront activées, la présente politique de confidentialité sera étendue en conséquence au préalable.

5. Données collectées automatiquement lors de la visite du site (fichiers journaux du serveur)

Lors de la consultation de ce site web, des données sont automatiquement collectées par le serveur web et enregistrées dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur. Il s'agit de :

l'adresse IP de l'appareil utilisé pour l'accès,
la date et l'heure de l'accès,
la page/le fichier concrètement demandé,
la page précédemment visitée (référent), si elle est transmise,
le type et la version du navigateur utilisé,
le système d'exploitation utilisé,
le paramètre de langue transmis.

Finalité : mise à disposition technique, stabilité et sécurité du site web (par exemple, la défense contre les attaques).

Base légale : Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (intérêt légitime à une mise à disposition du site web techniquement sans erreur et sécurisée).

Durée de conservation : les fichiers journaux sont conservés pendant 14 jours au maximum, puis automatiquement supprimés.

6. Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail (info@kinetai.fit), nous traitons les données que vous nous transmettez (adresse e-mail, nom ainsi que le contenu de votre demande) exclusivement pour traiter votre demande.

Base légale : Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (intérêt légitime à répondre à votre demande) ou Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, dans la mesure où votre demande vise à la conclusion d'un contrat. Nous ne conservons ces données que le temps nécessaire au traitement, sauf si des obligations légales de conservation s'y opposent.

7. Liste d'attente bêta / inscription à la newsletter

Sur la page d'accueil, vous pouvez vous inscrire volontairement à une liste d'attente afin d'être informé du lancement de la phase bêta de kinetai.fit. Dans ce cadre, nous traitons :

votre adresse e-mail,
le paramètre de langue que vous avez choisi,
l'adresse IP au moment de l'inscription ainsi que le moment de votre consentement (afin de prouver le consentement et de prévenir les abus).

Finalité : intégration dans une liste de diffusion d'intéressés / de newsletter, afin de vous informer, à votre demande, du lancement de la bêta.

Base légale : Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (consentement).

Double opt-in : après votre inscription, vous recevez un e-mail contenant un lien de confirmation. Ce n'est qu'après avoir cliqué sur ce lien que votre inscription devient effective et que votre adresse est intégrée à la liste de diffusion. Cela sert à prouver votre consentement et à protéger contre l'inscription d'adresses tierces sans leur intervention.

Destinataires : la gestion de la liste de diffusion et l'envoi des e-mails de diffusion s'effectuent via notre propre infrastructure, hébergée chez Hetzner Online GmbH (points 8 et 9). Aucune transmission de votre adresse e-mail à des tiers n'a lieu.

Retrait et suppression : vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir et vous désinscrire de la liste de diffusion — via le lien de désinscription présent dans les e-mails de diffusion ou par simple communication aux coordonnées mentionnées au point 1. Nous supprimons ensuite vos données de la liste de diffusion.

Durée de conservation : jusqu'à votre retrait, au plus tard jusqu'à la fin de la phase d'introduction de la bêta.

8. Hébergement (sous-traitant)

Ce site web est hébergé chez Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, dans des centres de données situés au sein de l'Union européenne. Hetzner traite les données mentionnées au point 5 exclusivement pour notre compte et selon nos instructions. À cet effet, il existe un contrat de sous-traitance conformément à l'Art. 28 DSGVO ; les mesures techniques et organisationnelles selon l'Art. 32 DSGVO font partie intégrante de ce contrat.

9. Envoi d'e-mails

L'envoi technique des e-mails (par exemple, les e-mails de confirmation et de diffusion de la liste d'attente bêta ainsi que les réponses aux demandes) s'effectue via un serveur de messagerie que nous exploitons nous-mêmes sur l'infrastructure mentionnée au point 8, hébergée chez Hetzner Online GmbH au sein de l'Union européenne. Aucun prestataire distinct d'envoi d'e-mails n'est utilisé ; aucune transmission de votre adresse e-mail à des tiers ou vers un pays tiers n'a lieu dans ce cadre. Lors de la remise d'un e-mail qui vous est destiné, une transmission au serveur de messagerie de votre fournisseur d'e-mail respectif a lieu pour des raisons techniques.

10. Cookies

Ce site web ne place aucun cookie soumis à consentement et n'intègre aucun outil d'analyse ou de suivi de tiers. Seules des données techniquement nécessaires sont traitées dans le cadre de la fourniture décrite au point 5. Une bannière de consentement aux cookies n'est donc pas nécessaire.

11. Vos droits en tant que personne concernée

En vertu du RGPD (DSGVO), vous avez le droit :

d'accès aux données vous concernant qui sont traitées (Art. 15),
de rectification des données inexactes (Art. 16),
à l'effacement (Art. 17),
à la limitation du traitement (Art. 18),
à la portabilité des données (Art. 20),
d'opposition aux traitements fondés sur l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21).

Dans la mesure où un traitement est fondé sur un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l'avenir. Vous avez en outre le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle (point 3).

Pour exercer vos droits, une simple communication aux coordonnées mentionnées au point 1 suffit.

12. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'adapter la présente politique de confidentialité afin de la mettre en conformité avec des fonctionnalités modifiées du site web ou une situation juridique modifiée. Avec l'activation des fonctions de compte et d'entraînement, elle sera notamment étendue aux traitements alors effectués (comptes utilisateurs, données de santé et d'entraînement, services tiers intégrés).